新东方网>小语种>德语>考试动态>正文

实战点拨:给德福考生的一封信

2008-06-19 15:13

来源:北京新东方学校多语种部

作者:徐立华

  各位考生:大家好!

       作为教授德福考试预备课程的老师,这几年来我见到了各种各样的考生,也了解了考场上出现的五花八门的状况,所以除了这句空泛的祝愿,我特别想真心地提醒大家几个问题,尤其是各个考场上的意外情况,希望能对大家有所帮助。

         第一, 一定要做好考前准备。对于在各种考试中打拼多年的中国学生,这好像是一句多余的话了,但是下面这些情况还是要请大家考虑。

         1. 计算好路上的时间,防止迟到。带好笔和手表,上次7月份考试是自己准备笔的,手表当然是计时啦,尤其是阅读和写作,很容易做不完的。

         2. 了解考试顺序,德福考试先考阅读,时间是一个小时,中间休息10分钟,然后考40分钟的听力。要特别注意,很多考场在这第一次10分钟休息时间里是不允许离开座位的,也就是说不能上厕所,所以对一紧张就想上厕所的同学,一定要有个准备,实在不行,就穿个成人尿不湿吧。

         3. 考完听力后,也有10分钟的休息,这个时候可以上厕所了,可是厕所是很拥挤的,我建议在这段时间里应该吃点东西,喝点水,因为下面的写作要考到12点左右,保持体力最重要了。

         4. Anmeldung之后,不要着急离开北大,到校园里转转,找一个里考场最近的吃午饭的地方吧。上午考完阅读,听力,写作后,很多同学累得打晃,都没什么力气找吃饭的地方了。

         第二, 考场上的注意事项。

         1. 注意听考官的要求。德福考试是分别发试卷,也就是阅读时只有阅读的卷子,听力是听力的卷子,以此类推。但是卷子发下来的时候是封着的,考官事前要做一段说明,例如考试的规定和要求等,就算你已经知道了,也不要提前打开卷子,否则有麻烦的。

         2. 考阅读时,一定要仔细审题,千万不要按照自己的理解去推断,这样是最容易出错的。阅读的第一篇,一定要做到选项的内容和短文的内容一致,才能判断,也就是说,如果选项里有3条要求,短文中只有两项符合的话,它们俩是不能配对的。第二篇要看问题的语气,是positiv 还是negativ,有没有总结的要求,像insgesamt这样的词有没有出现,这都是给我们的提示。第三篇要在原文中找到对应的Zeile,然后再下判断。一定注意时间,有时候考官并不提醒填答题卡的时间,所以考前要问一下阅读结束的时间,自己掌握。

         3. 听力考试之前,建议大家不要聊天,要静静地休息一下。往年考生考得最差的不是后面的五级题,而是前面的三级题,就是因为聊天太兴奋了,开始听的时候完全无法集中精力,有的人甚至一连漏掉了4个问题,到真正听到答案的时候已经是第五个问题了。在考听力的时候,不管考场出现什么情况都请不要摘下耳机,以前出现过一次考场事故,磁带不转了,结果有的考生摘下了耳机,等磁带恢复正常的时候他不知道,错过了好几个题。在填写答题卡的时候要注意不要把一篇和第三篇的答案填错位置,也就是说不要把第三篇的答案填在开头的地方,建议大家按照顺序第一篇,第二篇,第三篇填写,就算你对第三篇的印像再深刻,为了避免出错也不要打乱顺序,答题卡的地方很小,如果填错了,基本上就改不了了。填答题卡的时候要再看一遍问题,答案是否算对,是以是否和问题逻辑对应为判断的。例如:如果原文中:die Lehrerin sagt, ich streiche den Namen vom Teilnehmer. 而问题如果是:Was wird dem Teilnehmer geschehen? 如果你填的答案是:die Lehrerin streicht seinen Namen. 就不能算对了。正确的应该是:Sein Name wird gestrichen.  所以只是记录原文并不能全算对的。

         4. 考写作的时候审题是最重要的,题目中要求写几点,一定要标出来,德福写作五级的判断是 Alle Punkte sind da. 所以少写了,结构和论证上都会扣分的,甚至会不过,包括数据图的要求,每点也都要有,注意题目中文字部分的提示,一般来讲,按照题目当中,包括数据图中的提示写是最顺的,不会出现Widerspruch, 但是不能照抄,可以进行改写后为我所用。

         5. 口语是下午考,可能已经很疲劳了,这是需要大家拚的时候了。一定记住,不管这个题多么出乎意外,也一定要开口,考官评判的标准是:ob Sie versucht haben oder nicht。要对第四题和第六题多多考虑,考官是从这两个题先进行评分的,如果这两个题说的好,够五级了,其他的题只是听一下,ob sie da sind. 不再进行评定了,所以把Aufgabe 4 和Aufgabe 6再好好准备吧。

  Seid bitte konzentriert!

  Ich wünsche Ihnen viel Erfolg und beleuchtende Aussichten in Deutschland! Lassen wir für uns selbst, für unsere Eltern und für unser Vaterland anstreben!

  Ich warte auf Ihre guten Nachrichten!

  Ihre  Lihua Xu

猜你喜欢

  • 留学资讯
  • 德语考试
  • 德语学习

            新东方德语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            德福近期考试时间:7月9日、11月5日