新东方网>小语种>德语>德语学习>听说>正文

德语洗脑儿歌:Mein Weg Zur Schule Ist Nicht Schwer

2015-05-31 10:07

来源:沪江

作者:

  【双语歌词】

  Mein Weg zur Schule ist nicht schwer,i-ei-i-ei-oh.

  我的上学路并不困难 i-ei-i-ei-oh

  Ich geh ihn täglich hin und her,i-ei-i-ei-oh.

  上学放学走的都是它 i-ei-i-ei-oh

  Aus dem Haus, gradeaus,

  出家门,直走

  an der Fahrbahn bleib ich stehn.

  在马路边停下

  Ich seh nach links und rechts und links,

  我看看左边,看看右边

  wenn alles frei ist, kann ich gehn.

  两边没有车时,就可以走了

  Mein Weg zur Schule ist nicht schwer,i-ei-i-ei-oh.

  我的上学路并不困难 i-ei-i-ei-oh

  Mein Weg zur Schule…

  我的上学路…

  Aus dem Haus, gradeaus,

  出家门,直走

  an der Fahrbahn bleib ich stehn.

  在马路边停下

  Ich seh nach links und rechts und links,

  我看看左边,看看右边

  wenn alles frei ist, kann ich gehn.

  两边没有车时,就可以走了

  Und an der großen Kreuzung dann,

  来到那个巨大的十字路口

  seh ich mir erst die Ampel an,

  我要先看看信号灯

  und springt sie um von Rot auf Grün,

  当它从红灯跳向绿灯

  dann kann ich endlich weiterziehn.

  我就可以继续上路

  Mein Weg zur Schule ist nicht schwer,i-ei-i-ei-oh.

  我的上学路并不困难 i-ei-i-ei-oh

  Mein Weg zur Schule…

  我的上学路…

  Aus dem Haus, gradeaus,

  出家门,直走

  an der Fahrbahn bleib ich stehn.

  在马路边停下

  Ich seh nach links und rechts und links,

  我看看左边,看看右边

  wenn alles frei ist, kann ich gehn.

  Und an der großen Kreuzung dann,

  来到那个巨大的十字路口

  seh ich mir erst die Ampel an,

  我要先看看信号灯

  und springt sie um von Rot auf Grün,

  当它从红灯跳向绿灯

  dann kann ich endlich weiterziehn.

  我就可以继续上路

  Zur nächsten Ecke geh ich hin,

  我走向下一个街角

  bis ich am Zebrastreifen bin,

  一直走到斑马线前

  und da kann ich erst weitergehn,

  直到所有的汽车都在斑马线前停下

  wenn wirklich alle Autos stehn.

  我才可以继续前进

  Und drüben treff ich jeden Tag

  这里我每天都能遇见

  die besten Freunde, die ich hab.

  我最好的朋友们

  Wir gehn zusammen, das ist klar,

  我们一起前往学校,理所当然

  nach ein paar Schritten sind wir da.

  不一会儿我们就到啦

  Mein Weg zur Schule…

  我的上学路…

  更多内容请关注》》新东方网小语种频道
  我要报班 》》点击进入

(编辑:杨帆)


  【双语歌词】

  Mein Weg zur Schule ist nicht schwer,i-ei-i-ei-oh.

  我的上学路并不困难 i-ei-i-ei-oh

  Ich geh ihn täglich hin und her,i-ei-i-ei-oh.

  上学放学走的都是它 i-ei-i-ei-oh

  Aus dem Haus, gradeaus,

  出家门,直走

  an der Fahrbahn bleib ich stehn.

  在马路边停下

  Ich seh nach links und rechts und links,

  我看看左边,看看右边

  wenn alles frei ist, kann ich gehn.

  两边没有车时,就可以走了

  Mein Weg zur Schule ist nicht schwer,i-ei-i-ei-oh.

  我的上学路并不困难 i-ei-i-ei-oh

  Mein Weg zur Schule…

  我的上学路…

  Aus dem Haus, gradeaus,

  出家门,直走

  an der Fahrbahn bleib ich stehn.

  在马路边停下

  Ich seh nach links und rechts und links,

  我看看左边,看看右边

  wenn alles frei ist, kann ich gehn.

  两边没有车时,就可以走了

  Und an der großen Kreuzung dann,

  来到那个巨大的十字路口

  seh ich mir erst die Ampel an,

  我要先看看信号灯

  und springt sie um von Rot auf Grün,

  当它从红灯跳向绿灯

  dann kann ich endlich weiterziehn.

  我就可以继续上路

  Mein Weg zur Schule ist nicht schwer,i-ei-i-ei-oh.

  我的上学路并不困难 i-ei-i-ei-oh

  Mein Weg zur Schule…

  我的上学路…

  Aus dem Haus, gradeaus,

  出家门,直走

  an der Fahrbahn bleib ich stehn.

  在马路边停下

  Ich seh nach links und rechts und links,

  我看看左边,看看右边

  wenn alles frei ist, kann ich gehn.

  Und an der großen Kreuzung dann,

  来到那个巨大的十字路口

  seh ich mir erst die Ampel an,

  我要先看看信号灯

  und springt sie um von Rot auf Grün,

  当它从红灯跳向绿灯

  dann kann ich endlich weiterziehn.

  我就可以继续上路

  Zur nächsten Ecke geh ich hin,

  我走向下一个街角

  bis ich am Zebrastreifen bin,

  一直走到斑马线前

  und da kann ich erst weitergehn,

  直到所有的汽车都在斑马线前停下

  wenn wirklich alle Autos stehn.

  我才可以继续前进

  Und drüben treff ich jeden Tag

  这里我每天都能遇见

  die besten Freunde, die ich hab.

  我最好的朋友们

  Wir gehn zusammen, das ist klar,

  我们一起前往学校,理所当然

  nach ein paar Schritten sind wir da.

  不一会儿我们就到啦

  Mein Weg zur Schule…

  我的上学路…

  更多内容请关注》》新东方网小语种频道
  我要报班 》》点击进入

(编辑:杨帆)


  【双语歌词】

  Mein Weg zur Schule ist nicht schwer,i-ei-i-ei-oh.

  我的上学路并不困难 i-ei-i-ei-oh

  Ich geh ihn täglich hin und her,i-ei-i-ei-oh.

  上学放学走的都是它 i-ei-i-ei-oh

  Aus dem Haus, gradeaus,

  出家门,直走

  an der Fahrbahn bleib ich stehn.

  在马路边停下

  Ich seh nach links und rechts und links,

  我看看左边,看看右边

  wenn alles frei ist, kann ich gehn.

  两边没有车时,就可以走了

  Mein Weg zur Schule ist nicht schwer,i-ei-i-ei-oh.

  我的上学路并不困难 i-ei-i-ei-oh

  Mein Weg zur Schule…

  我的上学路…

  Aus dem Haus, gradeaus,

  出家门,直走

  an der Fahrbahn bleib ich stehn.

  在马路边停下

  Ich seh nach links und rechts und links,

  我看看左边,看看右边

  wenn alles frei ist, kann ich gehn.

  两边没有车时,就可以走了

  Und an der großen Kreuzung dann,

  来到那个巨大的十字路口

  seh ich mir erst die Ampel an,

  我要先看看信号灯

  und springt sie um von Rot auf Grün,

  当它从红灯跳向绿灯

  dann kann ich endlich weiterziehn.

  我就可以继续上路

  Mein Weg zur Schule ist nicht schwer,i-ei-i-ei-oh.

  我的上学路并不困难 i-ei-i-ei-oh

  Mein Weg zur Schule…

  我的上学路…

  Aus dem Haus, gradeaus,

  出家门,直走

  an der Fahrbahn bleib ich stehn.

  在马路边停下

  Ich seh nach links und rechts und links,

  我看看左边,看看右边

  wenn alles frei ist, kann ich gehn.

  Und an der großen Kreuzung dann,

  来到那个巨大的十字路口

  seh ich mir erst die Ampel an,

  我要先看看信号灯

  und springt sie um von Rot auf Grün,

  当它从红灯跳向绿灯

  dann kann ich endlich weiterziehn.

  我就可以继续上路

  Zur nächsten Ecke geh ich hin,

  我走向下一个街角

  bis ich am Zebrastreifen bin,

  一直走到斑马线前

  und da kann ich erst weitergehn,

  直到所有的汽车都在斑马线前停下

  wenn wirklich alle Autos stehn.

  我才可以继续前进

  Und drüben treff ich jeden Tag

  这里我每天都能遇见

  die besten Freunde, die ich hab.

  我最好的朋友们

  Wir gehn zusammen, das ist klar,

  我们一起前往学校,理所当然

  nach ein paar Schritten sind wir da.

  不一会儿我们就到啦

  Mein Weg zur Schule…

  我的上学路…

  更多内容请关注》》新东方网小语种频道
  我要报班 》》点击进入

(编辑:杨帆)


  【双语歌词】

  Mein Weg zur Schule ist nicht schwer,i-ei-i-ei-oh.

  我的上学路并不困难 i-ei-i-ei-oh

  Ich geh ihn täglich hin und her,i-ei-i-ei-oh.

  上学放学走的都是它 i-ei-i-ei-oh

  Aus dem Haus, gradeaus,

  出家门,直走

  an der Fahrbahn bleib ich stehn.

  在马路边停下

  Ich seh nach links und rechts und links,

  我看看左边,看看右边

  wenn alles frei ist, kann ich gehn.

  两边没有车时,就可以走了

  Mein Weg zur Schule ist nicht schwer,i-ei-i-ei-oh.

  我的上学路并不困难 i-ei-i-ei-oh

  Mein Weg zur Schule…

  我的上学路…

  Aus dem Haus, gradeaus,

  出家门,直走

  an der Fahrbahn bleib ich stehn.

  在马路边停下

  Ich seh nach links und rechts und links,

  我看看左边,看看右边

  wenn alles frei ist, kann ich gehn.

  两边没有车时,就可以走了

  Und an der großen Kreuzung dann,

  来到那个巨大的十字路口

  seh ich mir erst die Ampel an,

  我要先看看信号灯

  und springt sie um von Rot auf Grün,

  当它从红灯跳向绿灯

  dann kann ich endlich weiterziehn.

  我就可以继续上路

  Mein Weg zur Schule ist nicht schwer,i-ei-i-ei-oh.

  我的上学路并不困难 i-ei-i-ei-oh

  Mein Weg zur Schule…

  我的上学路…

  Aus dem Haus, gradeaus,

  出家门,直走

  an der Fahrbahn bleib ich stehn.

  在马路边停下

  Ich seh nach links und rechts und links,

  我看看左边,看看右边

  wenn alles frei ist, kann ich gehn.

  Und an der großen Kreuzung dann,

  来到那个巨大的十字路口

  seh ich mir erst die Ampel an,

  我要先看看信号灯

  und springt sie um von Rot auf Grün,

  当它从红灯跳向绿灯

  dann kann ich endlich weiterziehn.

  我就可以继续上路

  Zur nächsten Ecke geh ich hin,

  我走向下一个街角

  bis ich am Zebrastreifen bin,

  一直走到斑马线前

  und da kann ich erst weitergehn,

  直到所有的汽车都在斑马线前停下

  wenn wirklich alle Autos stehn.

  我才可以继续前进

  Und drüben treff ich jeden Tag

  这里我每天都能遇见

  die besten Freunde, die ich hab.

  我最好的朋友们

  Wir gehn zusammen, das ist klar,

  我们一起前往学校,理所当然

  nach ein paar Schritten sind wir da.

  不一会儿我们就到啦

  Mein Weg zur Schule…

  我的上学路…

  更多内容请关注》》新东方网小语种频道
  我要报班 》》点击进入

(编辑:杨帆)


猜你喜欢

  • 留学资讯
  • 德语考试
  • 德语学习

            新东方德语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            德福近期考试时间:7月9日、11月5日