新东方网>小语种>德语>德语学习>阅读>正文

德语阅读:笔迹揭示你的性格

2016-01-11 11:43

来源:沪江

作者:

 新东方小语种课程

  1.Sind die Buchstaben miteinander verbunden oder stehen sie einzeln?

  写字时你的字母相互连接还是彼此分离?

  verbunden:Personen, die die einzelnen Buchstaben miteinander verbinden, können oft gut logisch kombinieren und die richtigen Schlussfolgerungen ziehen.

  字母相连:书写时字母倾向于连在一起的人通常具有良好的逻辑推理能力,容易得出正确的结论。

  unverbunden:Ist das Schriftbild unverbunden, konzentriert sich der Schreiber hauptsächtlich auf das Einzelne. Er ist ein begabter analytischer Denker.

  字母分离:这种笔迹说明书写者主要关注的是事物个体,是位才华横溢的分析者。

  2.Wie stark wird der Stift beim Schreiben auf das Papier gedrückt?

  写字力道是轻还是重?

  stark:Der Schreiber sprüht nur so vor Tatkraft. Er ist belastbar, kann in manchen Situationen aber sogar schon rücksichtslos wirken.

  下笔较重:这样的书写者具有充沛的精力,做事能吃苦耐劳。但某些时候可能不太会体谅他人。

  schwach:Der schwache Druck symbolisiert die Anpassungsfähigkeit und Zaghaftigkeit.

  下笔较轻:笔迹较轻象征书写者的适应能力较强,但做事比较犹豫。

  3.Beurteilen Sie, wie regelmäßig die Schrift wirkt! Ist sie eher mechanisch, also regelmäßig, oder eher chaotisch, also unregelmäßig?

  评判一下字迹的随意程度,字母的书写是规规矩矩还是凌乱无章?

  regelmäßig:Der Schreiber ist sehr diszipliniert und pflichtbewusst.

  字迹规整:书写者具有强大自制力,责任心也很强。

  unregelmäßig:Ist das Schriftbild unregelmäßig lässt dies auf häufige Stimmungswandel, eine Spontanität und Aufgeschlossenheit schließen.

  书写凌乱:混乱的字迹显示了书写者经常出现情绪波动,做事具有自发性,容易接受新鲜事物。

  4.Sind die Buchstaben ausgeschmückt oder schlicht?

  字迹花哨还是简洁?

  ausgeschmückt:Ist die Schrift ausgeschmückt kann dies als Freude an der Lebensvielfalt interpretiert werden. Jedoch kann es auch darauf hinweisen, dass der Schreiber Nebensächlichkeiten überschätzt.

  字迹花哨:这种情况说明书写者热爱丰富多彩的生活,也可能表明,此人对小事过于重视。

  vereinfacht:Die Versuchsperson richtet den Blick auf das Wesentliche.

  字迹简洁:字迹简洁的人更注重事物的本质。

  5.Dominieren bei den Buchstaben volle, runde Formen oder eher magere, spitze Formen?

  字母的书写更偏向丰满的圆形还是字形瘦长富有棱角?

  rund:Eine volle Schrift ist ein Indiz für einen fantasievollen, gefühlsbetonten Menschen.

  偏圆:说明此人想象力十足,注重感情。

  mager:Die magere Schrift steht für eine gewisse Nüchternheit.

  瘦长:此种书写者处事理智冷静。

  6.In welche Richtung neigt sich die Schrift?

  字母偏向哪个方向?

  rechts:Eine nach rechts geneigte Schrift symbolisiert eine Hingabe an die jeweilige Lebensaufgabe, aber auch eine leichte Beeinflussbarkeit.

  向右偏:字母向右偏显示书写者正在认真关注自己的事业,但比较容易受人影响。

  steil:Die Versuchsperson ist sehr kontrolliert und besonnen.

  字母正直:此人自制力强且处事谨慎。

  links:Der Linksdrang verweist auf eine evtl. vorübergehende Zurückhaltung und starke Selbstbeherrschung.

  向左偏:向左倾斜的字迹可能说明书写者暂时对感情比较克制,自控力很强。

  stark wechselnd:Die Unregelmäßigkeiten weisen auf Widersprüchlichkeit und Unentschlossenheit hin.

  变化多端:字母倾斜方向不规则显示了书写者的自我矛盾和优柔寡断。

  7.Anhand der Zeilenführung kann man auf das Lebensgefühl schließen.

  字行走向透露书写者的人生感受

  gerade:Die Geradlinigkeit verweist auf eine Festigkeit, Zielstrebigkeit, Beständigkeit und Zuverlässigkeit.

  水平:水平的字行说明此人坚强、目标坚定,为人稳重可靠。

  steigend:Der steigende Schriftverlauf symbolisiert den Auftrieb, Optimismus und Ehrgeiz.

  上升:上升的字迹是倍受鼓舞、积极乐观、有雄心壮志的证明。

  fallend:Ist die Schrift fallend, lässt das auf eine Resignation, Depression und einen Pessimismus zu schließen.

  下斜:向下倾斜的字行显示书写者决心放弃目标,心情郁闷消沉,具有悲观主义。

  8.Wie groß ist der Abstand zwischen den einzelnen Buchstaben?

  字母间距偏大还是偏小?

  groß:Anhand der großen Schriftweite kann eine Zwanglosigkeit und Zielstrebigkeit abgeleitet werden.

  偏大:较大的字母间距可显示书写者无拘无束的性格和对目标的坚定追求。

  klein:Der Schreiber kann sowohl auf eine starke Selbstbeherrschung und Selbstkontrolle, aber auch eine innere Hemmung und Ängstlichkeit haben.

  偏小:字母间距很小的人可能具有极强的自控力,也可能表明书写者内心拘谨,处事谨小慎微。

  normal:Die Versuchsperson weist keine starke Neigung auf.

  适中:此种书写者没有明显的倾向性。

  新东方热报课程:


(实习编辑:高奕飞)

猜你喜欢

  • 留学资讯
  • 德语考试
  • 德语学习

            新东方德语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            德福近期考试时间:7月9日、11月5日