【双语歌词】

　　Heut kommt mein Schatz zu mir,

　　今天我的心肝要来我这

　　Freut sich die Lies'

　　丽丝非常期待

　　Ob er aber über Oberammergau,

　　到底他从上阿玛高来(巴伐利亚州南部的一个小镇)

　　Oder aber über Unterammergau,

　　还是从下阿玛高来(就在上阿玛高的北边)

　　Oder aber überhaupt nicht kommt,

　　或者他根本就不会来

　　Des ist net g'wiss.

　　没人知道

　　Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

　　噢~~~~~

　　Ob er aber über Oberammergau,

　　到底他从上阿玛高来

　　Oder aber über Unterammergau,

　　还是从下阿玛高来

　　Oder aber überhaupt nicht kommt,

　　或者他根本就不会来

　　Des ist net g'wiss.

　　没人知道

　　Heut geht die Lies' mit mir

　　今天丽丝要和我去

　　nackig zum Strand

　　沙滩裸浴

　　Ob sie aber über Oberammergau,

　　到底她从上阿玛高来

　　Oder aber über Unterammergau

　　还是从下阿玛高来

　　Oder aber überhaupt nicht geht,

　　或者她根本就不会来

　　Ist nicht bekannt

　　没人知道

　　Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

　　噢~~~~~

　　Ob sie aber über Oberammergau,

　　到底她从上阿玛高来

　　Oder aber über Unterammergau

　　还是从下阿玛高来

　　Oder aber überhaupt nicht geht,

　　或者她根本就不会来

　　Ist nicht bekannt

　　无人知晓

　　Wenn die Uhr zwölfe schlägt

　　当钟声敲响十二点

　　Geh'n wir nach Haus.

　　我们要返回家中

　　Ob wir aber über Oberammergau,

　　到底我们从上阿玛高走

　　Oder aber über Unterammergau

　　还是从下阿玛高走

　　Oder aber überhaupt nicht gehn

　　或者我们根本不走

　　Ist noch nicht raus.

　　没有答案

　　Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

　　噢~~~~~

　　Ob wir aber über Oberammergau,

　　到底我们从上阿玛高走

　　Oder aber über Unterammergau

　　还是从下阿玛高走

　　Oder aber überhaupt nicht gehn

　　或者我们根本不走

　　Ist noch nicht raus.

　　没有答案

　　Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

　　噢~~~~~

　　Ob wir aber über Oberammergau,

　　到底我们从上阿玛高走

　　Oder aber über Unterammergau

　　还是从下阿玛高走

　　Oder aber überhaupt nicht gehn

　　或者我们根本不走

　　Ist noch nicht raus.

　　没有答案

　　Ob wir aber über Oberammergau,

　　到底我们从上阿玛高走

　　Oder aber über Unterammergau

　　还是从下阿玛高走

　　Oder aber überhaupt nicht gehn

　　或者我们根本不走

　　Ist noch nicht raus.

　　没有答案

　　Ob wir aber über Oberammergau,

　　到底我们从上阿玛高走

　　Oder aber über Unterammergau

　　还是从下阿玛高走

　　Oder aber überhaupt nicht gehn

　　或者我们根本不走

　　Ist noch nicht raus.

　　没有答案

　　Ob wir aber über Oberammergau,

　　到底我们从上阿玛高走

　　Oder aber über Unterammergau

　　还是从下阿玛高走

　　Oder aber überhaupt nicht gehn

　　或者我们根本不走

　　Ist noch nicht raus.

　　没有答案

　　Ob wir aber über Oberammergau,

　　到底我们从上阿玛高走

　　Oder aber über Unterammergau

　　还是从下阿玛高走

　　Oder aber überhaupt nicht gehn

　　或者我们根本不走

　　Ist noch nicht raus.

　　没有答案

　　Ist noch nicht raus.

　　没有答案

　　Ist noch nicht raus.

　　没有答案

（编辑：何莹莹）